первый - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

первый - vertaling naar Engels

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

первый         
adj.
first, former; во-первых, in the first place; первое слагаемое, first term, first part (something to be added to); первые коэффициенты, leading coefficients
первый         

см. тж. впервые


Early investigators believed anauxite to be ...


• A succession of pioneering storage-ring projects was built at Novosibirsk.


• The data came from the pioneering work of A.


Early airships were moved around on the ground by crews of many men.


• Race and ball surfaces of the bearings are the first to show attrition.


• Military aircraft pioneered flying in bad weather.

самый первый         
СОВЕТСКИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ МУЛЬТФИЛЬМ 1970 ГОДА
Самый первый (мультфильм)

• This kind of genetic apparatus probably existed in the very first forms of life.

Definitie

первый
ПЕРВЫЙ, или ·*южн., ·*зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий - и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три). Первый спас, день 1 августа. Первый свят-вечер, богатая кутья, канун Рождества, рождественский сочельник. Первая пречистая, день усп. Прсв. Богородицы, 15 августа. На первый раз прощаю, а в другой не дури. Первый блин комом; первую песенку зардевшись спеть; начало или первинка трудна. Первая чарка и первая палка старшему; и почет, и ответ. Первая чарка колом (противна), вторая соколом, прочие мелкими пташками! Первого десятка, да не первой сотни (тысячи). Первая коса, лучшее, раннее сено, когда травы в цвету. В первый и в последний. В первый, и дай Бог в последний. В первой вине и Бог прощает. Первая брань лучше последней. Новая новинка, первая первинка. Последняя удача лучше первой. Последние будут первыми, у Бога. Первый в совете, первый и в ответе. Первый звон чертям разгон. Кто первее, тот и правее. Глядит, словно отродясь в первый раз видит. По первой не закусывают. Первое, что я вина в рот не беру: второе - что сегодня и день не такой; а третье - что я уже две рюмочки выкушал! Первых-то щенят за забор мечут (т. е. щенят первого помету). Докащику первый кнут. Первую пить, здраву быть; вторую пить - ум по(раз)веселить; утроить - ум устроить; четвертую пить - неискусну быть; пятую пить, пьяну быть; чара шестая - мысль будет иная; седьмую пить - безумну быть, к осьмой приплести - рук не отвести; за девятую приняться - с места не подняться; а выпить чарок с десять - так поневоле, взбесят! Первый на десять, одиннадцать. В первонадесятое число. Второпервый, третьепервый и пр. первый из вторых, из третьих.
| Первый, начальный, исконный, бывший наперед других по времени. Адам первый человек. В первый раз слышу! Я войду первый, наперед других. В первую силу под старость не войдешь. Первое время круты начальники, а там полегче.
| Главный, существенный, важнейший. Не первое дело. Первая честь. второй барыш, одно важнее другого.
| Лучший, превосходнейший. Первый разбор. Это у нас первый мужик на селе. Первое лицо в заседании, председатель.
| В военной службе, однопрозванцы в одном чине пишутся, по старшинству, первым, вторым и пр.; государи одноименцы также. В первую голову, наперед всех, первым. Это первенький сыночек мой. У них дочь первища такая, словно корова!

Wikipedia

Первый

Пе́рвый:

  • Пе́рвый — кто-либо (что-либо), произошедший или существовавший раньше других, или имеющий номер один, начальный, идущий раньше других в ряду однородных объектов.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor первый
1. ЧЕМПИОНАТ МИРА - Первый чемпионат мира, первый подиум.
2. Шутка следующая: "Первый, первый, ответь второму.
3. Первый канал, понедельник - четверг, вечер, ПЕРВЫЙ.
4. Первый зампред сказал - значит, первый зампред сделает.
5. Ведь "Премьер" - значит "первый". Первый среди лучших.
Vertaling van &#39первый&#39 naar Engels